United States- International

Marketplace | Forums | Sign in

Search:
My Xbox

台灣地區(Taiwan) Xbox 討論區

Started by NERV005 at 10-11-2008 7:17 PM. Topic has 45 replies.
Xbox Forums » 台灣地區(Taiwan) » 台灣地區(Taiwan) Xb... » 凡是華人,就該支持中文化！
Sort Posts:    
Print Search
Page 1 of 2 (46 items)
1 2 >

   10-11-2008, 7:17 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
凡是華人,就該支持中文化！

富人的一枚金幣也許算不了什麼,卻足以決定窮人的生死！

文字的差異也許算不了什麼.卻足以決定它是否為人理解..
我們都是華人都會有所爭執排斥了
何況是外來之語言要我們生吞活食？

換作是美國人作何感想？

聖經首次被翻為德文版才廣為流傳
何不讓此佳話.廣披於世間...
充塞於萬物...讓人與人的距離消滅.讓彼此的猜疑也為之消失

這樣世界不是更美好嗎？

所以遊戲中文化才是正理.鼓吹英日文化只是爭執的開端
畢竟這是我們的國家.這不叫美利堅合眾國.也不是大日本帝國

唯有齊心一致.中文化的巴比倫塔才能立足於天地.頭頂青天白雲
無愧於國父殷切的期望！
雖然有些晚了

但我還是要說：中華民國生日快樂！
   Report 

   10-19-2008, 5:56 AM

Community User Level:

2
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
贊成！！！ 雖然微軟很努力在中文化了~ 但如果每一款遊戲都有中文版會更好~
1419
   Report 

   10-24-2008, 2:46 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

贊成+1.像有些遊戲本來很想給他敗下去.可是苦苦沒有中文就收手ㄌ.畢竟自己的英日文不是那麼強.但是如果遊戲都中文化的話.相信小弟的荷包肯定會大失血.不過沒關係.小弟我頂得住.               

微軟加油.如果你們做到ㄌ.我敢肯定大家一定會對你們所努力的事有所回應.
   Report 

   12-21-2008, 5:28 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
贊成+1111111111111
   Report 

   12-23-2008, 12:57 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

中文化+1
微軟加油~
感謝 中文化團隊

   Report 

   12-25-2008, 12:34 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
我也加一票 不過本人贊成中文字幕.反對中文語音.因為配音太差.降低遊戲的原本味道. 另外就是遊戲關卡鎖的中文化也要一併重視.
   Report 

   12-26-2008, 3:11 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

我也支持中文化~~
不然rpg遊戲我都看不懂劇情
   Report 

   12-30-2008, 3:08 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
銀河遊俠4  沒中文... 看不懂... 只好放棄了,跟  TOV無盡  一樣, 就當做沒看到吧...
   Report 

   12-30-2008, 3:21 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
+1+1+1
支持中文化
不然有些遊戲都看不懂他說什麼
比如像黑街聖徒2.傭兵紀元2.....
   Report 

   01-01-2009, 11:58 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
我是華人 當然支持囉 
中英文合版拉 看的懂又能學
   Report 

   01-04-2009, 5:02 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

完全支持中文化 .
   Report 

   01-21-2009, 8:02 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
贊成！
沒中文化的RPG連買都不想買，目前只買了藍龍和失落的奧德賽，
雖然還沒玩......
   Report 

   01-22-2009, 4:07 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
 NERV005 wrote:

富人的一枚金幣也許算不了什麼,卻足以決定窮人的生死！

文字的差異也許算不了什麼.卻足以決定它是否為人理解..
我們都是華人都會有所爭執排斥了
何況是外來之語言要我們生吞活食？

換作是美國人作何感想？

聖經首次被翻為德文版才廣為流傳
何不讓此佳話.廣披於世間...
充塞於萬物...讓人與人的距離消滅.讓彼此的猜疑也為之消失

這樣世界不是更美好嗎？

所以遊戲中文化才是正理.鼓吹英日文化只是爭執的開端
畢竟這是我們的國家.這不叫美利堅合眾國.也不是大日本帝國

唯有齊心一致.中文化的巴比倫塔才能立足於天地.頭頂青天白雲
無愧於國父殷切的期望！
雖然有些晚了

但我還是要說：中華民國生日快樂！



我問一下喔 我GTA4買PC版的 連線平台怎ㄇ是XBOX 我註冊錯ㄌㄇ @@
   Report 

   01-24-2009, 6:03 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

我也是中文化+100
就是愛中文化的...
   Report 

   01-24-2009, 6:09 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

頂到炸!!沒有中文就沒有敗的意義!!
   Report 

   01-24-2009, 6:10 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
對呀
沒中文化的遊戲
玩沒多久
就開始打瞌睡了

現在只對中文化的遊戲
才有購買的興趣
   Report 

   01-31-2009, 7:07 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

只要中文化的遊戲, 就會激起購買慾, 微軟想要從大家口袋挖錢, 沒這麼好應付囉
   Report 

   02-04-2009, 2:51 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
沒興趣....光看到盒子上有中文就脫力了， 完全不想買
寧可收藏日文版~才感覺有花錢購買的價值~
看不懂連猜都不猜就放棄?難怪現在的小鬼都被說是草莓族...
從以前紅白機時代一路過來的玩家看不懂還不是照玩
那時更慘，全部假名沒半個漢字，還不是一直玩到漸漸弄懂為止
英文的話就更不用說了
   Report 

   02-06-2009, 4:48 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
 tei0813saber wrote:
沒興趣....光看到盒子上有中文就脫力了， 完全不想買
寧可收藏日文版~才感覺有花錢購買的價值~
看不懂連猜都不猜就放棄?難怪現在的小鬼都被說是草莓族...
從以前紅白機時代一路過來的玩家看不懂還不是照玩
那時更慘，全部假名沒半個漢字，還不是一直玩到漸漸弄懂為止
英文的話就更不用說了


話不能這樣說 連玩的價值都沒了 還考慮到收藏 (摸不清楚看不懂 真的只好收藏)

遊戲片是用來玩  不是用來收藏低  (以遊戲為主 收藏家也很多)

外包裝或發音管他非洲版 日文版 還是歐美版

主要是字幕能有個看的懂得繁體中文字  不然RPG這類就..(承認自己是低能兒 學不會外語)

猜一猜時代離我很遠了 能輕鬆點 當然是最好

不想再一把年紀 把頭髮搞白的那麼快 (中年危機阿)





歹徒
   Report 

   03-10-2009, 3:32 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
沒錯沒錯 XBOX最大的魅力就是中文化!!!! 大支持
   Report 

   03-12-2009, 3:52 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

你们想回大陆吗

眼睛一闭一睁一天过去了
   Report 

   03-15-2009, 1:10 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
支持,玩過中文化的遊戲後,發現更能感受遊戲劇情
   Report 

   03-28-2009, 1:03 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
支持阿！！

微軟加油！！
   Report 

   04-05-2009, 7:31 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
贊成遊戲中文化,那xbox360主機在華人的地方將會大賣,我也是360的遊戲中文化夠多才買的....贊!
   Report 

   06-21-2009, 8:25 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

出生在台灣,是台灣人,不是華人!
   Report 

   06-21-2009, 8:31 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

出生在台灣,是台灣人,不是華人!
   Report 

   06-21-2009, 8:36 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
沒錯~我也投你一票~身為亞洲華人的我們~一定要將中文發揚光大....^^~
PS:中華民國萬歲~ROC萬歲~我愛我的國家我的國家的名子叫中華民國..^^~
不是中華人民共和國喔>"<~


 NERV005 wrote:

富人的一枚金幣也許算不了什麼,卻足以決定窮人的生死！

文字的差異也許算不了什麼.卻足以決定它是否為人理解..
我們都是華人都會有所爭執排斥了
何況是外來之語言要我們生吞活食？

換作是美國人作何感想？

聖經首次被翻為德文版才廣為流傳
何不讓此佳話.廣披於世間...
充塞於萬物...讓人與人的距離消滅.讓彼此的猜疑也為之消失

這樣世界不是更美好嗎？

所以遊戲中文化才是正理.鼓吹英日文化只是爭執的開端
畢竟這是我們的國家.這不叫美利堅合眾國.也不是大日本帝國

唯有齊心一致.中文化的巴比倫塔才能立足於天地.頭頂青天白雲
無愧於國父殷切的期望！
雖然有些晚了

但我還是要說：中華民國生日快樂！
X B O X TAIWAN
   Report 

   06-24-2009, 12:44 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！

真的贊成中文化....介面也好遊戲也是希望都能有中文選擇
   Report 

   06-24-2009, 1:09 PM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
+1
不過還是要挑該中文化的遊戲中文化
不要盡拿些無關緊要的充數


如果魔法風雲會也中文化......那我沒話說了。
   Report 

   06-28-2009, 2:30 AM

Community User Level:

1
Reply Quote
回覆 ： 凡是華人,就該支持中文化！
目前遊戲也只願意購買中文化居多

特別喜歡RPG遊戲，如無中文化　真不知該怎玩下去　也大大降低購買意願
   Report 
Page 1 of 2 (46 items)
1 2 >

©2009 Microsoft Corporation. All Rights Reserved