As requested, developer dropping by. :)
Thanks for your support guys. As you've noticed, whilst the game's doing very well in Japan we're kinda struggling back home a bit. We're talking with MS about what we can do to get some more exposure over here.
A game like Shogi's never going to have a massive userbase, but it would be nice to get *some* westerners playing!