Is there a way where I can see what levels I have completed the mojo room and what levels I haven't? Also the levels that I collected the red gem thing. I can't seem to tell, thanks

I think you should press LB and RB to view your episodes and you can confirm whether you’ve completed every thing or not from your collected dolls from each one.